miércoles, 26 de septiembre de 2018

Foreign Languages

“One language sets you in a corridor for life. Two languages open every door along the way.” (Frank Smith))


Saber más de una lengua te abre muchas puertas. Esta frase aparentemente manida es absolutamente cierta y se la repetiremos hasta la saciedad a nuestros alumnos porque una vez aprendida una lengua extranjera, las otras van de corrido. Después del inglés, vino el francés y el italiano y ahí sigo perfeccionando. El cruce de conocimientos de las dos lenguas románicas y el español hacen que las aprenda mucho más rápido y las fije mejor. Tener conocimientos filológicos de como funcionan y se articulan las distintas lenguas también ayuda, claramente, pero no es esencial. Con esto de los idiomas, "cuando haces pop, no hay stop".