jueves, 14 de marzo de 2013

Flickering Lights


Josheph Gordon Levitt (hitRECord) ha creado uno de los cortos más bonitos que hemos visto últimamente. Quizás sea porque a nosotros también nos fascinan esas lucecitas parpadeantes, pero la verdad es que el texto es literatura y las imágenes son preciosas. Hoy queremos compartirlo con vosotros y dedicárselo a un buen amigo que cumple años hoy. Felicidades.




give me all the flickering lights!
tiny specs of fluttering rays
and city glitters shimmering
but only from far away.

i want them all it's an addiction
i want the christmas lights buried in snow
and the blips in science fiction
films from years ago.

give me all the night sky's twinkling sprinkles
and the red pulsing eyes
on tvs that standby
fading, flirting in and out
like a game of cat and mouse.

bits of foil in the distance
blowing kisses from the sun to me and
showing no resistance to the photons
that consistently pass notes on
from one lover to the other
like cupids tiny brothers.
give me all the flickering lights.

light every candle and wave every phone
glinting and bleeping and
imprintining glowing circuses
that linger while I'm sleeping.

an orchestra of weeping light
swan singing like star crossed choirs
who play themselves to me
all night.

by wirrow

martes, 12 de marzo de 2013

Ideas para Saint Patrick's


En marzo los departamentos de inglés tenemos una cita ineludible en los temarios y es la festividad de San Patricio el 17 de marzo. Quería compartir con vosotros algunas ideas y actividades que llevamos a cabo el año pasado con mi 2º ESO de Secciones Bilingües y mis dos grupos de 1º de Bachillerato.
A parte de las múltiples holiday worksheets que podéis encontrar en páginas como Bogglesworldesl a las que podéis añadir vuestro toque personal, hay otras actividades que no os llevará mucho tiempo preparar y que tienen mucho resultado. Aquellos de vosotros, como yo, que tengáis la suerte de contar con un auxiliar de conversación, podéis profundizar en aspectos sobre las celebraciones que no vienen en los libros. Con mi experiencia personal como profesora en Irlanda del Norte, donde las celebraciones irlandesas se viven con mucha intensidad, y con la extraordinaria colaboración de la auxiliar de Nueva York, los chicos lo pasaron bien (creo). Al menos los projects que entregaron así lo demostraron.
Para 2º de la ESO la auxiliar y yo elaboramos un sencillo ppt como guía para contar historias sobre esta festividad. Yo me centré en la historia de San Patricio y en la celebración en Irlanda: el desfile en Dublín, la música, etc. y la auxiliar les habló de la importante presencia de inmigrantes irlandeses en Nueva York y  del gran desfile que tiene lugar allí ese día. Para darle un poco de vidilla, me llevé toda la parafernalia acumulada durante mi estancia en Irlanda: gorros, tréboles, Finnegans, Leprechaun's Pot o' Gold, etc. Este es el sencillo powerpoint que utilizamos:

Saint Patrick’s from Victoria Martínez

Contestaron muchas preguntas y ganaron monedas de chocolate. Después de esto les pedimos que realizaran un trabajo de writing para el que usamos una actividad de bogglesworld: Leprechaun's Pot o' Gold: A creative writing exercise where student decide how they are going to trap the leprechaun and what they'll do with the gold when they get it. 
Con los 1º de Bachillerato utilizamos un vídeo de animación que contaba la historia de San Patricio y que causó sensación. Sobre el que se hicieron preguntas en plan video comprehension.

video

Hace un ratito hemos leído un artículito en Hello Giggles que podría servir como reading para un 2º de Bachillerato del que se pueden sacar ejercicios de grammar, de comprensión y sobre todo de vocabulario y del que se pueden suscitar diferentes writings. In Honor Of Saint Patrick's Day: My favourite (Irish) Things.
Para rematar la faena, también preparamos un pequeño "piscolabis irlandés" para los compis profes en el recreo acompañados de música irlandesa algo más tradicional (con permiso del señor Van Morrison) . Hemos encontrado una lista de reproducción en Spotify que tiene una gran colección. Disfrutad, aprended mucho y contadnos.

domingo, 3 de marzo de 2013

#YoConozcoMiHerencia

Hoy teníamos que compartir con todos vosotros este vídeo de alumnos y profes del IES Bernaldo de Quirós de Mieres en defensa de las lenguas y cultura clásica en la ESO para hacernos eco de una iniciativa que ya recorre ya las redes sociales como la pólvora. 




Este vídeo forma parte de una iniciativa bajo el lema “Yo conozco mi herencia” con la que se pretende no sólo rendir un homenaje a la cuna de nuestra cultura, sino también para que en la nueva Ley de Educación (LOMCE) no desaparezcan la Cultura Clásica de 3º de la ESO ni el Griego de Bachillerato que hoy es una asignatura de Modalidad y que pasaría a optativa. Lo mismo que ocurre con la Historia de la Filosofía en 2º de Bachillerato. Por una educación de calidad. Feliz domingo.