miércoles, 11 de enero de 2012

Social media isn't killing grammar


Hoy queremos compartir con vosotros esta brevísima intervención de Mignon Fogarty, también conocida como Grammar Girl, en la que se muestra en desacuerdo con las voces que defienden el empobrecimiento de la lengua y el incremento de las incorrecciones gramaticales debido a la cultura de los mensajes de texto y las redes sociales. Además de las famosas abreviaciones de mensajes de texto (texting lingo) y de la habilidad que hay que tener para crear este "lenguaje abreviado", menciona lo conciso que hay que ser para escribir tweets y dice que para ella los mejores tweets los escriben los periodistas que están acostumbrados a los titulares. Nos ha parecido muy curioso porque nosotros siempre hemos comparado los tweets con los titulares periodísticos, que muchas veces concentran en poco espacio genialidad, humor y contenido. Esos 140 caracteres sacan a relucir la creatividad y la concreción de muchos tuiteros. Muy interesante. Recordamos que se refiere a la lengua inglesa ;-) En caso de la lengua española, ¿pasa lo mismo que en inglés? Desde luego da para un debate.




pd. el vídeo podéis encontrarlo en ragan.com para insertar y compartir